quarta-feira, 19 de novembro de 2003


E ae pessoas!
Como vao?
Eu preciso urgentemente de ferias... AAAAAAAHHHHHHHHHHHH!!!!!!
To de saco cheio de integrais, derivadas, vetores, matrizes, transformações lineares, energias, potencias, semicondutores, supercondutores.... Ahhhhhhhhhh! Para tudoooo!
Soh falta mais uma prova...
Vo ate abrir uma champanhe pra comemorar! Quem ta afim de comemorar comigo?

Mó sono...
E ao invés de chegar em casa e ir dormir, o que eu faço? Fico na internet! Duh!
Que vida...
Fiquem ae com uma musica muito boa...
Té+!

Do as Infinity - Tooku Made

SO FAR AWAY
JUST FAR AWAY
Dokomade demo
Daredatte kunoushite aruiteku

Ano oka no chizusae (Miushinatte)
Iro aseteku kono tokimeki
Mikatsuki no komorebi (Itsu no mani ka)
Boku terashiteru kono basho kara
Hajimete miyou

SO FAR AWAY
JUST FAR AWAY
Dokomade demo
Daredatte kunoushite aruiteku
NIGHT AND DAY
Sou sakende kizutsuite mo
JUST DAY BY DAY
Ashita wo mitsukeru

Yoru dakara ano hoshi wa (Kagayakeru yo)
Shitte imasuka? Omoidashite
Hibi wareta daichi ni (Mizu ageyou)
Hitotsubuzutsu ryoute de ame
Atsumete miyou

Sou waratte
Waratte
Kuyashikutte mo
Daredatte kimi datte aruiteku
Nakanaide
Boku datte hitori nanda yo
Kimi ni shika
Mienai SO FAR AWAY

SO FAR AWAY
JUST FAR AWAY
Dokomade demo
Daredatte kunoushite aruiteku
NIGHT AND DAY
Sou sakende kizutsuite mo
JUST DAY BY DAY
Ashita wo mitsukeru

____________________________________

(Tradução)

so faraway
just faraway
even to the end of the world
Everybody are distressed while walking

I lost even a map of that hill
My excitement is getting pale
Just now, I found that a crescent filtering through a tree
has been shining on me
For the first time, I will see something from this place

so faraway
just faraway
even to the end of the world
Everybody are distressed while walking
night and day
Even if you are hurt and crying
just day by day
You will find tomorrow

Because it is night, the star can shine
Do you know that? Remember
Give water the cracked ground
I'm going to gather raindrops with my hands
one by one

Yes, smile
Smile, even if you are vexed
Everybody, also you, are walking
Don't cry
Also I am lonely
There is something that only you can see
so faraway

so faraway
just faraway
even to the end of the world
Everybody are distressed while walking
night and day
Even if you are hurt and crying
just day by day
You will find tomorrow

Nenhum comentário: